Ajalinnu otsingud

2011 collected edition and making-of book from 2004

I encountered this BD by Régis Loisel and Serge Le Tendre many years ago, when I was working in an animation studio. It was not that easy to find any kind of comic book info back then... One of my collegues was half Polish, he had quite a many comic albums he got when visiting relatives. Thorgals, of course, as the artist is from Poland, bu also Asterixes and some others. He also had albums from the series "La quête de l'oiseau du temps" - legendary French fantasy series from the eightes, which, as I've heard now, set the standards for all the later bandes desinées.

This was one of the most impressive comic books I've seen back then. I couldn't read it, but the artwork was just über cool. Years later I got the artbook from Amazon, and now, when the intégrale collection came out (with new colours for the first two albums), this was a must buy for me.

Eesti keeles ka. Töötasin kunagi ammu-ammu animafilmistuudios. See oli aeg, mil netis käisid ainult Amiga fännid ja sedagi telefoniliine pidi, raamatuid, muusikat või mistahes infot oli raske kätte saada. Üks mu tollane kolleeg oli poolenisti poola verd, sugulasi külastades oli ta endale soetanud korraliku kuhila sealseid koomiksitõlkeid. Oli seal nii Thorgalit kui Asterixi, aga oli ka uuemat kraami.

Ühed albumid, mis oma väljanägemisega mu praktiliselt pahviks lõid, kuulusid fantaasiasarja "Ajalinnu otsingud", autoriteks Régis Loisel ja Serge Le Tendre. See oli ikka midagi üsna enneolematut. Ja nagu nüüd tean, kaugeltki mitte ainult minu jaoks, sest just selle sarja esimene album pannud maha lati kõigi hilisemate prantsuse fantaasiakoomiksite jaoks. (Tõsi küll, ilmselgelt on sama mõjukas ka Moebiuse-Jodorowsky "Incal".)

Kunagi hiljem kui juba Amazon tegutsemas, ostsin endale sarja autoritest ja tegemisest pajatava üliohtralt illustreeritud raamatu. Nüüd, 2011. aasta lõpus ilmus aga kogumik, milles sarja neli albumit ühtede kaante vahel. Kaks esimest seejuures uuesti värvituna, lisakraamiks mõned leheküljed sarja esialgset mustvalget versiooni. Ilus asi omada ja teiste klassikute kõrvale riiulisse lisada. Loodetavasti oskan seda kunagi ka lugeda... Inglise keeles ju kogu seda sarja olemas polegi.