17 jaanuar 2015

Nii valmis Lumivalgeke - Film ja Elu 1938


1938. aasta 23. detsembri"Film ja Elu" numbris ilmus ülevaade Walt Disney Studio esimesest täispikast animafilmist "Lumivalgeke ja seitse põialpoissi" ("Snow White and the Seven Dwarfs"), mis ilmselt just umbes sel ajal ka Eestis ekraanidele jõudis, seda legendaarse kohvikupidaja Nikolai Kultase maaletooduna. Film ise linastus USA-s juba aasta varem, 21. detsembril 1937.

[Lisandus: "Lumivalgeke" esilinastus Eestis Tallinna esietenduskinos "Ars" 29. detsembril 1938.]



Kui uskuda ajalehte "Uus Eesti Narva Uudised", siis jooksis eesti ekraanidel saksakeelne variant. Muuseas - filmist tehtigi mitmeid eri versioone ja seda mitte ainult keeleliselt vaid ka pildis - kui õigesti mäletan, siis olid päkapikkude vooditele kirjutatud nimed isegi Rootsis omakeelsed.

Kommentaare ei ole: