31 august 2016

Eesti muinasjutud Ameerikas


Tuleb välja, et 1930. aastal ilmus Ameerikas ilus ja mahukas muinasjuturaamat "Fairy Tales From Baltic Shores", mille 382-le leheküljele kogutud 29 klassikalist eesti muinasjuttu. Raamatu koostas ja tõlkis toonase Eesti Vabariigi New Yorgi konsuli abikaasa Eugenie Mutt, illustreeris Jeanette Berkowitz. Raamatus on kaheksa leheküljesuurust värvilist illustratsiooni, lisaks iga loo kohta paar mustvalget.

Juba 27. novembril 1930 ilmus raamatu kohta põhjalik artikkel ka "Postimehes". Siin see on:

Kommentaare ei ole: